Aotearoa, czyli Nowa Zelandia, to prawdziwy skarb (taonga). Niezależnie od tego, czy mieszkasz w tym kraju, czy go odwiedzasz – prosimy Cię o złożenie obietnicy, że będziesz o niego dbać dla przyszłych pokoleń.
Głęboka więź z naturą
W Aotearoa ludzie odczuwają wyjątkową więź z przyrodą. Tangata whenua – rdzenną ludność Nowej Zelandii – postrzega przyrodę jako nierozerwalnie związaną z ludzkim życiem. Każda góra, rzeka i drzewo ma swoją historię. Opiekunowie, tacy jak Ranginui (niebo), Papatūānuku (ziemia), Tāne Mahuta (las) i Tangaroa (oceany), czuwają nad tymi ziemiami i wodami.
Obietnica Tiaki – Jak dbać o Nową Zelandię?
Zobowiąż się do bycia opiekunem tej wyjątkowej krainy. Prosimy, abyś:
- Dbał o ziemię, morze i przyrodę – zostawiając jak najmniejszy ślad po sobie.
- Podróżował bezpiecznie, z troską i szacunkiem wobec innych.
- Szacował kulturę i lokalne społeczności – z otwartym sercem i umysłem.
Bądź opiekunem. Złóż obietnicę. Tiaki – troszcz się o Nową Zelandię.
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
· Czym jest Tiaki?
Tiaki to zasada troski o Nową Zelandię – o jej ludzi, przyrodę i kulturę. To obietnica odpowiedzialnego podróżowania.
· Dlaczego ochrona przyrody jest tak ważna w Nowej Zelandii?
Ponieważ natura w Aotearoa jest postrzegana jako duchowy i kulturowy skarb. Każdy element przyrody ma swoją wartość i historię.
· Jak mogę dbać o środowisko podczas podróży?
Zostawiaj miejsca takimi, jakie je zastałeś, nie zostawiaj śmieci, poruszaj się wyznaczonymi szlakami i szanuj dziką przyrodę.
· Czy Tiaki dotyczy tylko turystów?
Nie – to zasada, którą kierują się zarówno mieszkańcy, jak i odwiedzający. Wszyscy jesteśmy opiekunami tej ziemi.
· Co oznaczają imiona Ranginui, Papatūānuku, Tāne Mahuta i Tangaroa?
To duchowi opiekunowie: Ranginui – niebo, Papatūānuku – ziemia, Tāne Mahuta – lasy, Tangaroa – oceany.
Opracowała Anna van der Kotteck, Tiaki
